Приключения Десперо
Актеры: Эмма Уотсон, Сигурни Уивер, Мэттью Бродерик, Дастин Хоффман, Кевин Кляйн ...
От 25 декабря на украинских экранах демонстрируется мультфильм "Приключения Десперо". Мультик, снятый по одноименной книге Кейт Дикамилло, продолжает популярную после "Рататуя" мышиные-крысиным-пищевую тематику, и уже заявлен в списках кандидатов на премию "Оскар".
"Приключения Десперо" является настоящим бальзамом на души тех родителей, жаждущих за добрыми и поучительными мультиками, и хотят уберечь своих детей от экранного насилия.
С первых кадров рассказчик сообщает нам, что речь будет идти об очень храбром, честном и смелом мышонке, который не боится трудностей и готов на подвиги. И действительно, Десперо, что начитался сказок о бесстрашных рыцарей Круглого стола и прекрасных принцесс, называет себя не иначе, как джентльменом.
Книга о приключениях этого мышонка была опубликована в 2003 году, и сразу стала бестселлером. Экранизировать ее взялся Сэм Фелл, что уже обращался к мышиной теме в мультике "Смывайся". И на этот раз маленькому и слабому мышонку придется спуститься в темный подвал, побороть крыс и кота, а также спасти девушку.
Десперо родился с большими ушами и глазами навыкате и через эти свои природные особенности, он мог видеть и слышать больше, чем другие мыши. Десперо никогда и ничего не боялся, он любил читать книги, а не есть их, а впоследствии подружился с настоящей принцессой. За эти нарушения мышиных законов, родственники Десперо выгнали его в страну крыс.
В Щуроград жил Роскуро - крыса, из-за которой в королевстве начались большие неприятности. Однажды Роскуро не попал вовремя на корабль, на котором плавал с другом-матросом. Он спрятался на светильнике, который висел над королевским столом, и в самый ответственный момент упал в тарелку с супом. Королева, увидев это безобразие, сразу же умерла. А безутешный Король приказал провозгласить варки супа и содержанию дома крыс вне закона.
Роскуро и Десперо начинают дружить. Крыса корит себя за смерть Королевы, после которого город был лишен любимого супа, а над его улицами надолго повисла мрачная туча. Но попытки извиниться перед Принцессой оказываются тщетными - она боится и хочет убить крысу. Тогда Роскуро берет в союзницы служанку деревенщина, что видит корону и трон. Эта удивительная пара отдает принцессу на растерзание кровожадным жителям Щуроград.
А Десперо решает любым способом спасти красавицу-принцессу, и доказать всем свою храбрость. И победить врагов и преодолеть все препятствия такому герою помогает доброе сердце.
"Приключения Десперо" переполнены моральными установками, фильм учит, что надо быть верным другом, честным, смелым и отважным, не бояться преодолевать трудности и препятствия. Правда, вся эта навязчивая педагогика надоела уже в советском детском кино.
Возникает закономерный вопрос, зачем снимать еще один очень поучительный мультик? В чем честность и храбрость, которую должен последовать зритель: в чтении книг, фехтовании или освобождении принцесс из плена? Авторитарный закадровый голос рассказчика, охотно объясняет нам события, происходящие на экране, вообще ограничивает любую зрительскую воображение.
Но, несмотря на навязчивые и скучные наставления, "Приключения Десперо" - чрезвычайно красивый и зрелищный мультфильм.
Опасному, мрачному и варварскому Щурограду противопоставляется чистенький и маленький мир мелких буржуа - Мишгород, где и родился Десперо. Больше всего, герой стремится расшевелить это сонное царство, лишить мышей страха перед внешним миром. Злой король крыс напоминает вампира Носферату из одноименного фильм Фридриха Мурнау. Другим жителям Щуроград авторы предоставили рис зомби - ими руководит голод и желание крови, также крысы боятся солнечного света.
Больше аниматорам пришлось поработать над крысой Роскуро - в очень него богатая мимика и жестикуляция. Неудивительно, что этого невротического персонажа в оригинальной американской версии озвучивал царь всех киношных маргиналов - Дастин Хоффман.
Впрочем, украинский дубляж оказался чрезвычайно удачным и без участия Дастина Гоффмана, Кевина Кляйна, Мэтью Бродерик или Эммы Уотсон. Переводчиком и режиссером дубляжа "Приключений Десперо" был Олекса Негребецкий.
Благодаря Негребецкий, деревенщина Мог, и ее отец-кат получили свой живописный диалект, который привнес в американскую картину значительную долю украинского юмора. А название города крыс напомнит знатокам украинской литературы роман Юрий Винничука "Добро пожаловать в Щуроград".
"Приключения Десперо" рассчитаны на тех, кто не боится мышей, крыс и речей морально-этического характера, а также на любителей компьютерной анимации и профессионального украинского дубляжа.
Комментарии:
К этой статье пока нет комментариев. Вы можете стать первым!
Добавить комментарий:
Все поля должны быть заполнены.